ارسلان فصیحی مترجم ایرانی است. ترجمه آثار اورهان پاموک (برنده جایزه نوبل) به فارسی از شاخص‌ترین کارهای او محسوب می‌شود.
از ترجمه‌ها:
- معرفت تلخ، انیس باتور
- جودت بیک و پسران، اورهان پاموک
- گرد ستاره، مصطفی کوتلو
- ملت عشق، الیف شافاک
- مگه تو مملکت شما خر نیس؟،عزیز نسین
- محمود و نگار، عزیز نسین
- دیوانه‌ای بالای بام، عزیز نسین
- باب اسرار، احمد امید: درباره زندگی شمس تبریزی و مولانا، ارتباط و اندیشه‌شان